Speak No Evil's James McAvoy is "glad" he didn't watch the original before signing up to the horror remake: "I don't know if I'd have taken the role"

2024-09-09

EntertainmentMoviesHorror MoviesSpeak No EvilSpeak No Evil’s James McAvoy is “glad” he didn’t watch the original before signing up to the horror remake: “I don’t know if I’d have taken the role"When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission.Here’s how it works.

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission.Here’s how it works.

(Image credit: Universal Pictures)

James McAvoy as Paddy in Speak No Evil

James McAvoy hadn’t seen the original Speak No Evil before he was cast in James Watkins' new take – and he’s happy he hadn’t, too, or else he might not have signed up to the horror movie at all.

“I’d heard of the original, but I hadn’t seen the trailer and I certainly hadn’t seen the film,” the X-Men actor tellsGamesRadar+andInside Total Film. “Which I’m glad about because I don’t know if I’d have taken the role if I had – [I] just don’t really want to be comparing myself to what somebody else [has] done. So I watched it the day after we finished.”

Based on Christian Tafdrup’s Danish film of the same name, which was released in 2022, Speak No Evil centers on Ben (Scoot McNairy) and Louise (Mackenzie Davis), an American couple who have grown distant since uprooting their life to London. While holidaying in Italy, the pair and their daughter Agnes (Alix West Lefler) strike up a fast friendship with a gregarious Englishman named Patrick (McAvoy), his wife Ciara (Aisling Franciosi) and mute son Ant (Dan Gough).

Back in the city, they receive an invitation from Paddy and his family to come visit their remote farm in the West Country for a weekend, which they accept after a little deliberation. Soon after they arrive, though, they realize that their new hosts aren’t quite as friendly as they first appeared…

“I really liked that there was this good couple, with a kind of relationship and love that was so gray and depressing, and not anything you’d wish on your worst enemy,” McAvoy adds, when we ask what drew him to the script. “Then you’ve got thisbadcouple, who get the kind of love that you can only dream of and you’d be desperate to have, who seemed so capable of happiness and joy in their lives. Sticking them at a dinner table and having couples' chat, it just felt so brilliantly tension-inducing. That was pretty much the backbone of what made me go, ‘This could be really fun.'”

(Image credit: Universal Pictures)

Alix West Lefler, Mackenzie Davis, and Scoot McNairy in Speak No Evil

“What’s so brilliant about James is that he knows how to walk that line without him becoming, from the outset, boorish and just… a bit of a dick,” laughs writer-director Watkins. He’s had to have as much charm and twinkle as he has, you know, mischief and danger.”

Bringing all the latest movie news, features, and reviews to your inbox

While Watkins is no stranger to a bleak, claustrophobic flick, having previously made the bone-chilling Eden Lake back in 2008, Speak No Evil is less dark than its predecessor, and that’s partly down to Paddy’s undeniable charm and eagerness to find joy in everything he does.

“He was pretty fleshed out on the page; James did an amazing job,” McAvoy says of the character. “When we first met, we talked about digging a little bit deeper into this projection of masculinity and at times, maybe the accepted, civilized face of modern Alpha masculinity? When does that verge into toxic masculinity? The other thing we spoke about was really rooting them in the farmland, in agriculture, in a way of life that’s quite hard to live in now.

“It’s really hard to make it as a farmer and he’s sort of given up, because it’s just impossible to make a penny, you know? So he’s going to take instead, and the idea that somebody has gone back to nature – what does that mean? It sounds beautiful and bucolic and like the good life, but also going back to nature means becoming more animalistic, and animalistic means being subject to your instincts. So yeah, you’re capable of great happiness, but you’re also capable of great violence as well.”

Speak No Evil releases on September 12 in the UK, and on September 13 in the US. For more, check out our list of thebest horror moviesof all time, or our guide to the most excitingupcoming horror moviesheading our way.

Listen out for more of our chat with McAvoy on an upcoming episode of the Inside Total Film podcast, which is available onApple,Audioboom,Spotify, and more.

More about horror moviesNosferatu ending explained: your biggest questions answeredNosferatu star Lily-Rose Depp shares the deep-cut detail in Bill Skarsgård’s Count Orlok look that makes him so “freaky"Latest26 years later, Codemasters’ Chris Southall talks Colin McRae Rally: “We wanted to do something that was an authentic rally experience for the hardware of the time"See more latest►

More about horror moviesNosferatu ending explained: your biggest questions answeredNosferatu star Lily-Rose Depp shares the deep-cut detail in Bill Skarsgård’s Count Orlok look that makes him so “freaky"Latest26 years later, Codemasters' Chris Southall talks Colin McRae Rally: “We wanted to do something that was an authentic rally experience for the hardware of the time"See more latest►

More about horror movies

Nosferatu ending explained: your biggest questions answeredNosferatu star Lily-Rose Depp shares the deep-cut detail in Bill Skarsgård’s Count Orlok look that makes him so “freaky”

Nosferatu ending explained: your biggest questions answered

Nosferatu star Lily-Rose Depp shares the deep-cut detail in Bill Skarsgård’s Count Orlok look that makes him so “freaky”

Latest26 years later, Codemasters' Chris Southall talks Colin McRae Rally: “We wanted to do something that was an authentic rally experience for the hardware of the time"See more latest►

Latest

26 years later, Codemasters' Chris Southall talks Colin McRae Rally: “We wanted to do something that was an authentic rally experience for the hardware of the time”

Promo artwork for Colin McCrae Rally 2005 showing a car jumping above desert sands

26 years later, Codemasters' Chris Southall talks Colin McRae Rally: “We wanted to do something that was an authentic rally experience for the hardware of the time”

See more latest►

Most Popular

Elder Scrolls modders have released a playable part of the ambitious Project Tamriel, which aims to recreate all of the beloved RPG’s regions in Morrowind

Disney Plus' new Spider-Man show is no longer canon in the MCU because it was “not fun” to put limitations on its story

Master Chief’s absence from Halo Wars wasn’t Bungie’s fault, it was a move to make players “care about everybody else” in the RTS

One of Sonic 3’s writers threatens us with a good time in a future movie: “We gotta get Big the Cat in there in some capacity”

This nifty gadget turns any M.2 SSD into a portable drive, but it’s great for when you’re upgrading your PC too

League of Legends co-creator responds to report that Arcane was a “financial miss,” says “people think we make things like Arcane to sell skins, when in reality we sell skins to make things like Arcane”

After hours of number-crunching, one Marvel Rivals player has laid out the true meta – and Iron Fist’s ranking feels alarming

James Gunn says his DC shows will likely stick to the “one episode a week” schedule moving forward: “It affords a quality show an opportunity to be discussed”

Just two weeks after its theatrical release, Lord of the Ring: The War of Rohirrim is heading to digital

Escape the horrors of family time this holiday with Slitterhead’s first ever discount

GAME REVIEWSMOVIE REVIEWSTV REVIEWS1Nemesis review: “A magical sense of tension"2Arcs review: “A whole lot of game in a small package"3Path of Exile 2 review: “A stellar start to a thrilling and brutal dark adventure"4Indiana Jones and the Great Circle review: “The best adventure Indy has embarked on in over 30 years"5Marvel Rivals review: “So preoccupied with trying to be like Overwatch that it forgets to play to its own strengths"1Sonic the Hedgehog 3 review: “Keanu Reeves as Shadow is wasted whilst Jim Carrey steals the show"2Mufasa: The Lion King review – “It’s no Hakuna Matata but this Disney origin story is a class above the 2019 movie"3Kraven the Hunter review: “The insistence on an R-rating helps save this, with a decent helping of bloodthirsty action"4The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim review – “An uninspired expansion of the most iconic screen take on Tolkien"5Nightbitch review: “Amy Adams' disappointing dark comedy is all bark and no bite"1Squid Game season 2 review: “Secures its place as one of the best shows on television right now"2Doctor Who 2024 Christmas special review: “Ncuti Gatwa is as magnetic as ever in this delightful festive treat"3Secret Level review: “An uneven experience with serious highlights that ultimately make up for the misses"4Skeleton Crew review: “Perfectly captures the vibes of classic Star Wars with a swashbuckling twist"5Creature Commandos review: “James Gunn’s heartwarming, R-rated tale about super-monsters proves that the DCU is in good hands”

GAME REVIEWSMOVIE REVIEWSTV REVIEWS

1Nemesis review: “A magical sense of tension”

Nemesis board game models and tokens laid out on a board

1Nemesis review: “A magical sense of tension”

Nemesis review: “A magical sense of tension”

2Arcs review: “A whole lot of game in a small package”

Arcs review: “A whole lot of game in a small package”

3Path of Exile 2 review: “A stellar start to a thrilling and brutal dark adventure”

Path of Exile 2 review: “A stellar start to a thrilling and brutal dark adventure”

4Indiana Jones and the Great Circle review: “The best adventure Indy has embarked on in over 30 years”

Indiana Jones and the Great Circle review: “The best adventure Indy has embarked on in over 30 years”

5Marvel Rivals review: “So preoccupied with trying to be like Overwatch that it forgets to play to its own strengths”

Marvel Rivals review: “So preoccupied with trying to be like Overwatch that it forgets to play to its own strengths”

1Sonic the Hedgehog 3 review: “Keanu Reeves as Shadow is wasted whilst Jim Carrey steals the show”

Shadow brandishes a gun in Sonic The Hedgehog 3

1Sonic the Hedgehog 3 review: “Keanu Reeves as Shadow is wasted whilst Jim Carrey steals the show”

Sonic the Hedgehog 3 review: “Keanu Reeves as Shadow is wasted whilst Jim Carrey steals the show”

2Mufasa: The Lion King review – “It’s no Hakuna Matata but this Disney origin story is a class above the 2019 movie”

Mufasa: The Lion King review – “It’s no Hakuna Matata but this Disney origin story is a class above the 2019 movie”

3Kraven the Hunter review: “The insistence on an R-rating helps save this, with a decent helping of bloodthirsty action”

Kraven the Hunter review: “The insistence on an R-rating helps save this, with a decent helping of bloodthirsty action”

4The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim review – “An uninspired expansion of the most iconic screen take on Tolkien”

The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim review – “An uninspired expansion of the most iconic screen take on Tolkien”

5Nightbitch review: “Amy Adams' disappointing dark comedy is all bark and no bite”

Nightbitch review: “Amy Adams' disappointing dark comedy is all bark and no bite”

1Squid Game season 2 review: “Secures its place as one of the best shows on television right now”

Squid Game season 2

1Squid Game season 2 review: “Secures its place as one of the best shows on television right now”

Squid Game season 2 review: “Secures its place as one of the best shows on television right now”

2Doctor Who 2024 Christmas special review: “Ncuti Gatwa is as magnetic as ever in this delightful festive treat”

Doctor Who 2024 Christmas special review: “Ncuti Gatwa is as magnetic as ever in this delightful festive treat”

3Secret Level review: “An uneven experience with serious highlights that ultimately make up for the misses”

Secret Level review: “An uneven experience with serious highlights that ultimately make up for the misses”

4Skeleton Crew review: “Perfectly captures the vibes of classic Star Wars with a swashbuckling twist”

Skeleton Crew review: “Perfectly captures the vibes of classic Star Wars with a swashbuckling twist”

5Creature Commandos review: “James Gunn’s heartwarming, R-rated tale about super-monsters proves that the DCU is in good hands”

Creature Commandos review: “James Gunn’s heartwarming, R-rated tale about super-monsters proves that the DCU is in good hands”

Sign up for the Total Film Newsletter

Contents